Новое

Весна в Польше

Весна в Польше

В моей прошлой жизни, до приезда в Польшу весна начиналась в марте🌸 Сначала появлялись подснежники, крокусы, гиацинты,  затем тюльпаны, нарцисы, форзиция… И так все цвело по очереди до конца мая! На протяжении всей весны цвели деревья- вишни, потом яблони, груши, абрикосы, сакуры… В Польше все […]

Отели #wordPl

Отели #wordPl

Сегодня предлагаю вашему вниманию важную лексику для каждого путешественника☺ В именно все, что касается отелей и других вариантов жилья. Hotel- отель; Pokój (jednoosobowy/ dwuosobowy)- номер отеля (для 1 или 2 человек) Zarezerwować pokój- зарезервировать номер; Śniadanie wliczone w cenę- с завтраком; Recepcja (całodobowa recepcja)- ресепшн(круглосуточный); […]

Bielsko-Biała #cityPl

Bielsko-Biała #cityPl

Bielsko-Biała #cityPl

Или «маленькая Вена»

Сразу скажу, что от городка Bielsko-Biała я не ожидала… ничего, но он меня удивил! И архитектурой и историей… 👍

Каждый новый город я люблю исследовать методом «потеряться в городе»

Но #знаниясила никто не отменял😉

Вот топ 7 самых интересных мест в городе:

👉 Железнодорожный Вокзал (Dworzec PKP)

Чем бы вы не приехали в город, начните экскурсию с вокзала! Снаружи- это здание из красного кирпича (постройка конца XIX века, проект Карла Шульца), но самое интересное внутри- стены украшены фресками, стилизоваными под античные(в исполнении венских художников)

Если идти от вокзала по улице 3 мая по направлению к центру города, можно увидеть множество прекрасных памятников архитектуры по правой стороне👍

Пройдя отель Президент, нужно перейти на другую сторону улицы и дойти до автобусной остановки. Автобус номер 8 довезет вас до второго пункта нашей экскурсии

👉 Kolejka gondolowa na Szydelnię- это подвесная дорога, которой можно въехать на гору, с которой открывается шикарный вид на город и окружающие горы❤

Недалеко от подвесной дороги находится Tor saneczkowy- специальная дорога для съезжания на санках, которая работает весь год!!🎢

А так же Park linowy😉

👉 Если вы больше любите городские прогулки, тогда от отеля Президент нужно дойти до примыкающей улицы и свернуть на лево(тут же за крышами домов вы увидете горы😍) Спускаемся по ступенькам и идем 2 квартала по улице 11 listopada и попадаем на границу некогда двух городов- Bielska i Białej.

Этой границей служила река Biała. Перейдя через мост вы окажетесь в одноименном городе. Сразу при входе в часть Biała, можете увидеть памятник мультяшному персонажу Reksio, а на противоположной стороне реки- первое трехэтажное здание Bielska.

👉 Промышленный квартал.

Реку пересекает множество мостиков и один из них ведет в мой любимый торговый центр Sfera.

Оцените идею- вы переходите через мост и попадаете в открытое пространство, наполненное светом и духом фабрики  XIX века, на месте которой и построен этот стильный сити центр👍

Этот интерьер просто влюбляет в стиль лофт с первого взгляда!!!❤ Sfera состоит из двух корпусов, соединенных мостом на втором этаже, с которого открывается вид на шпили старинных домов и вершины гор😍

👉 После релакса и чашечки кофе в Сфере, продолжаем прогулку.  Снова переходим через реку и идем до площади Wojska Polskiego. Это когда-то была главная площадь города Biała. На углу площади находится занимательный домик (Kamienica Pod Żabami архитектора Rudolfa Nohowskiego) стиле модерн, рассмотрите его внимательней!

Рядом находится лютеранская  кирха. Как видно, здесь отлично уживались люди разных национальностей и вероисповеданий.

👉 Ратуша

Недалеко от pl. Wojska Polskiego находится Ратуша города Biała. Прекрасное творение Emanuela Rosta в стиле неоренесанс 🏰

Еще один важный момент — возле Ратуши находится Туристический Информационный Центр😉 где можно узнать все, что вас интересует, купить что-нибудь на память и получить бесплатно карту города👍

👉 Возвращаемся в часть Bielsk на перекресток улиц 3 maja, Zamkowa, Wzgórze. Здесь сплошные достопримечательности: Teatr Polski, Poczta Polska, Zamek (самое старое здание города, бывшая резиденция польских королей династии Пястов)plac Rynek, Katedra rzymskokatolicka p.w. św Mikołaja, Kościół ewangelicko- ausburski Zbawiciela, возле которого находится единственный в Польше памятник Мартина Лютера…

Всего и не перечесть!!!

Желаю всем отличного отдыха и вдохновения!

Напишите, если этот путеводитель вам пригодился😉 И о том, что интересного в Bielsko-Biała нашли вы!

 

 

Łukasz Jakóbiak. #PeoplePl

Łukasz Jakóbiak. #PeoplePl

Сегодня хочется познакомить вас с самой позитивной на мой взгляд личностью в польском медиа пространстве!😄 Łukasz Jakóbiak Создатель и ведущий таких ютуб форматов как 20m2,   Jak mieszkają gwiazdy? i Przyjaciele kawalerki. Мотивационный спикер и вдохновитель💪 Награды Их так много…вот парочка из них: 👉Номинация Wiktory 2012, Odkrycie telewizyjne roku 2012, […]

#foodPl

#foodPl

Бывает так- приезжаешь в другой город или другую страну и не знаешь где можно вкусно поесть, а где точно не стоит! Лайфхак 1 Практика показывает, что безопаснее всегда есть там, где много посетителей- скорее всего еда будет вкусной и свежей. Лайфхак 2 Спросить у местных, […]

Карта Поляка. Курсы

Карта Поляка. Курсы

В помощь всем, кто хочет получить Карту Поляка, я разработала 2 курса:

Полугодовый курс подготовки к экзамену на Карту Поляка

 (2 урока в неделю)

И

Полугодовый курс подготовки к экзамену на Карту Поляка + 

(3 урока в неделю)

В программу этих курсов включены:

-уроки польского языка (с использованием методик обучения индивидуально подобранными для вас- в соответствии с вашим уровнем знания языка, целям, интересам и темпом обучаемости)

-изучение польской истории, культуры, традиций и всего, о чем может вас спросить Консул;

-консультации по поводу поиска документов, подтверждающих ваше польское происхождение;

 

Для записи на курс пишите на e-mail: lekcje.prywatne.pl@gmail.com с указанием в теме названия выбранного курса и даты, когда вы планируете начать обучение☺

Карта Поляка. Практическая часть

Карта Поляка. Практическая часть

От теории, о которой речь в предыдущих статьях переходим к практике💪 Как подготовиться ко встрече с Консулом? Для удобства и большей ясности, будем называть эту встречу экзаменом, так как это понятие знакомо  каждому. Как и к любому экзамену, нам необходимо хорошо подготовиться! И как любую сложную […]

Карта Поляка. Часть 3

Карта Поляка. Часть 3

Кто может получить Карту Поляка? Так как суть Карты Поляка— восстановление исторической справедливости и подтверждение польского происхождения, этот документ могут получить те, у кого есть польские корни. Карту Поляка могут получить люди, которые: — не являются гражданами Польши, а так же не имеют польского Вида […]

Карта Поляка. Часть 2

Карта Поляка. Часть 2

Какие возможности дает Карта Поляка?

Владелец Карты Поляка имеет право на:

1) освобождение от обязанности получать разрешение на работу

(na zasadach określonych w ustawie z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy (Dz.U. z 2015 r. poz. 149);

2) ведение бизнеса на таких же условиях как и граждане Польши

(podejmowania i wykonywania działalności gospodarczej na takich samych zasadach jak obywatele polscy na zasadach określonych w ustawie z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej (Dz.U. z 2015 r. poz. 584);

3) Обучение в ВУЗах, в том числе получение докторской степени и др форм обучения, а также участия в научных исследований и т. д

(na zasadach określonych w ustawie z dnia 27 lipca 2005 r. – Prawo o szkolnictwie wyższym (Dz.U. z 2017 r. poz. 2183). То есть на общих правах с поляками (читай- бесплатно)

Владелец Карты Поляка имеет возможность получать стипендию и др. помощь предусмотренную для иностранцев

(pomoc przewidzianą dla cudzoziemców w odrębnych przepisach)

4) медицинскую помощь

(w zakresie określonym w ustawie z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych (Dz.U. z 2015 r. poz. 581), chyba że umowa międzynarodowa, której Rzeczpospolita Polska jest stroną, przewiduje zasady bardziej korzystne (przepis nie dotyczy osób uprawnionych do świadczeń opieki zdrowotnej na podstawie przepisów o koordynacji systemów zabezpieczenia społecznego) Koszty niniejszych świadczeń opieki zdrowotnej są finansowane z budżetu państwa, z części, której dysponentem jest minister właściwy do spraw zdrowia, na zasadach określonych w ustawie z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych)

5) скидки 37% на билеты на поезда, скорые поезда, и экспресс поезда

(w pociągach osobowych, pospiesznych i ekspresowych, na podstawie biletów jednorazowych, na zasadach określonych w ustawie z dnia 20 czerwca 1992 r. o uprawnieniach do ulgowych przejazdów środkami publicznego transportu zbiorowego (Dz.U. z 2012 r. poz. 1138)

6) бесплатный вход в государственные музеи

(do muzeów państwowych)

Чтобы воспользоваться этими льготами (o których mowa w art. 6 ust. 1 pkt 3-7 ustawy z dnia 7 września 2007 r. o Karcie Polaka (nauka, oświata, opieka zdrowotna, transport publiczny, muzea)

необходимо предоставить Карту Поляка и документ, подтверждающий личность ее владельца.

Кто может получить Карту Поляка?

Подробности в следующей статье

Карта Поляка

Карта Поляка

Что это за документ? Какие дает возможности? Кто может получить Карту Поляка? Какие практические шаги необходимо совершить для получения Карты Поляка? Обо всем по порядку. Карта Поляка Это документ, который выдается лицам польского происхождения/ с польским корнями как подтверждено их принадлежности к польскому народу. Все […]