Метка: Польша

Весна в Польше

Весна в Польше

В моей прошлой жизни, до приезда в Польшу весна начиналась в марте🌸 Сначала появлялись подснежники, крокусы, гиацинты,  затем тюльпаны, нарцисы, форзиция… И так все цвело по очереди до конца мая! На протяжении всей весны цвели деревья- вишни, потом яблони, груши, абрикосы, сакуры… В Польше все […]

Bielsko-Biała #cityPl

Bielsko-Biała #cityPl

Bielsko-Biała #cityPl Или «маленькая Вена» Сразу скажу, что от городка Bielsko-Biała я не ожидала… ничего, но он меня удивил! И архитектурой и историей… 👍 Каждый новый город я люблю исследовать методом «потеряться в городе» Но #знаниясила никто не отменял😉 Вот топ 7 самых интересных мест […]

Łukasz Jakóbiak. #PeoplePl

Łukasz Jakóbiak. #PeoplePl

Сегодня хочется познакомить вас с самой позитивной на мой взгляд личностью в польском медиа пространстве!😄

Łukasz Jakóbiak

Создатель и ведущий таких ютуб форматов как

20m2,   Jak mieszkają gwiazdy? i Przyjaciele kawalerki.

Мотивационный спикер и вдохновитель💪

Награды

Их так много…вот парочка из них:

👉Номинация Wiktory 2012Odkrycie telewizyjne roku 2012,

👉2012: Najlepiej ubrany mężczyzna według „Fashion Magazine”, Najlepiej ubrany mężczyzna w świecie popkultury, Nagroda główna;

👉2013 Plejada Top TenNagroda użytkowników, Nagroda główna;

👉2013 Najlepiej ubrany Polak magazynu „Logo24”, Stylowy mężczyzna roku 2013, Nagroda główna;

👉2014 „Brief”, Ranking 50 najbardziej kreatywnych w biznesie, Wyróżnienie,

👉2015 Plebiscyt magazynu „Playboy”, 10 najlepiej ubranych Polaków, Wyróżnienie,

👉2015 Grand Video Awards 2015, Najlepsi w sieci!, Nagroda główna za wywiad z Fritzem Kalkbrennerem,

👉2016 Wielka Gala Złotych i Kryształowych Anten Świata Telekomunikacji i MediówLider Nowych Mediów – YouTuber Roku, Nagroda główna,

👉2017 Queens of Life 2W podziękowaniu za pomoc w inspirowaniu Polaków do pozytywnych zmian w swoim życiu, Nagroda specjalna,

👉2017 Tuzy MLM 2016, TOP trenerzy, mówcy i coache, Nagroda specjalna

👉2018 Fundacja Pomoc potrzebującym, Nagroda specjalna

 

Łukasz Jakóbiak  своей жизнью показывает, что мечты намного ближе к воплощению в реальность, чем нам может казаться!

Даже самые нереальные!!!

Его истории вдохновляют и помогают по- новому взглянуть на свою жизнь! Нестандартность его подхода к решению жизненных вопросов… просто очаровательна!!!😄👍

Предлагаю послушать и зарядиться верой в себя вдохновением😉

Skąd brać siłę i motywację do realizacji swoich marzeń? | Łukasz Jakóbiak | TEDxLublin

20m2

Или «20m2 Łukasza»-  авторское talk-show, в котором Łukasz Jakóbiak общается с самыми топовыми польскими знаменитостями.

Почему шоу так называется?

Съемочная площадка- это его однокомнатная квартира (по-польски называется kawalerka) общей площадью 20 метров квадратных!

Видео записывается с помощью 3 стартфонов!

Да, даже такой скромный метраж можно превратить в культурный центр страны!!!

Гостями kawalerki являются звезды, актеры, политики, певцы…сливки польского общества!😉

 

Łukasz Jakóbiak- очень вдохновляющая и не банальная личность! В его видео вы не только услышите красивую польскую речь, познакомитесь с важными и интересными фигурами современной польской культуры но и получите огромный заряд позитивных эмоций❤

 

 

 

#foodPl

#foodPl

Бывает так- приезжаешь в другой город или другую страну и не знаешь где можно вкусно поесть, а где точно не стоит! Лайфхак 1 Практика показывает, что безопаснее всегда есть там, где много посетителей- скорее всего еда будет вкусной и свежей. Лайфхак 2 Спросить у местных, […]

Карта Поляка. Курсы

Карта Поляка. Курсы

В помощь всем, кто хочет получить Карту Поляка, я разработала 2 курса: Полугодовый курс подготовки к экзамену на Карту Поляка  (2 урока в неделю) И Полугодовый курс подготовки к экзамену на Карту Поляка +  (3 урока в неделю) В программу этих курсов включены: -уроки польского […]

Карта Поляка. Практическая часть

Карта Поляка. Практическая часть

От теории, о которой речь в предыдущих статьях переходим к практике💪

Как подготовиться ко встрече с Консулом?

Для удобства и большей ясности, будем называть эту встречу экзаменом, так как это понятие знакомо  каждому.

Как и к любому экзамену, нам необходимо хорошо подготовиться!

И как любую сложную задачу, предлагаю подготовку разделить на 3 напраления:

-поиск документов;

-изучение польского языка;

-изучение польской истории и культуры (традиций, праздников, литературы, живописи, музыки, а так же достижения поляков в развитии науки, спорта, политики и многое другое)

Поиск документов, подтверждающих польское происхождение

Каждый случай очень индивидуален! У кого-то в паспорте или свидетельстве о рождении родителей написано «поляк», а кому-то приходится потратить не один месяц на поиски документов в различных архивах, в том числе и польских.

В любом случае, изучение своей родословной- очень увлекательное занятие!! Даже можно сказать приключение😉

Я, например, узнала в процессе поиска документов о своей семье больше, чем за всю предыдущую жизнь!! И удивилась, что документ подтверждающий  мое польское происхождение находится… в музее!!

Изучение польского языка

Это конечно вызов!!

Но моя практика показывает, что людям с польскими корнями он дается намного легче, чем всем остальным, даже если они этот язык до этого момента никогда не слышали!☺

Замотивировала?

А теперь к труду! И не стоит обольщаться, что это славянский язык и все более менее понятно…

Да, в польском огромное колличество идентичных слов с русским или украинским, но они часто оказываются «фальшивыми друзьями переводчика»

Всем известные:

Sklep- магазин;

Uroda- красота;

И другие, например:

Zapomnieć- забыть;

Jutro- завтра;

Prosto- прямо;

Кроме этого есть по 3 варианта выговаривания звуков:

-ч (cz, ć ci);

-ш (sz,  ś, si);

-ж (ż,  rz,- читается одинаково, но от написания зависит значение слова, ź, zi)

И другие удивительные буквы с черточками,  хвостиками…

И если вы не правильно произносите 1 букву в слове…вас не только не поймут, но и можно попасть в очень глупую ситуацию!!

Польская грамматика, это еще тот адик! И чем дольше ее изучаешь, тем страшнее становится!!😈

Что говорить, если поляки считают свой язык нереально трудным!!!!

… И тут я должна написать страшную правду- они тоже допускают и в разговоре и на письме ошибки!!

Собственно, как и мы в русском☺

Так вот, это на заметочку тем, кто говорит: «я в языковой среде учусь!»

Это все прекрасно, но когда вы поймете (или не поймете) чего вы из этой среды нахватались… будет очень трудно это исправить!

Так что, учитесь!! И учитесь с умом☺

Изучение польской истории и культуры

Для меня это было тоже очень увлекательным занятием!👍

Практика показывает, что мне даже есть что полякам интересненького рассказать об их истории, культуре и достопримечательностях Польши😉

Итог

По- моему, требования к экзамену на Карту Поляка очень адекватны и логичны!

Все знания, приобретенные в процессе подготовки к экзамену помогут вам по приезду в Польшу чувствовать себя как дома☺👍

O to chodzi!!

И конечно, приглашаю всех на мой авторский полугодичный курс подготовки к экзамену на Карту Поляка☺

Все подробности здесь.

Успехов всем, и каждому по Карте Поляка!😉

 

 

 

 

 

 

 

 

Карта Поляка. Часть 3

Карта Поляка. Часть 3

Кто может получить Карту Поляка? Так как суть Карты Поляка— восстановление исторической справедливости и подтверждение польского происхождения, этот документ могут получить те, у кого есть польские корни. Карту Поляка могут получить люди, которые: — не являются гражданами Польши, а так же не имеют польского Вида […]

Карта Поляка. Часть 2

Карта Поляка. Часть 2

Какие возможности дает Карта Поляка? Владелец Карты Поляка имеет право на: 1) освобождение от обязанности получать разрешение на работу (na zasadach określonych w ustawie z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy (Dz.U. z 2015 r. poz. 149); 2) ведение бизнеса на таких […]

Карта Поляка

Карта Поляка

Что это за документ?

Какие дает возможности?

Кто может получить Карту Поляка?

Какие практические шаги необходимо совершить для получения Карты Поляка?

Обо всем по порядку.

Карта Поляка

Это документ, который выдается лицам польского происхождения/ с польским корнями как подтверждено их принадлежности к польскому народу. Все подробности здесь, так сказать из первых рук:)

Звучит достаточно сентиментально- возвращение прав детям и внукам поляков, которые по тем или иным причинам в таком неспокойном XX веке оказались за пределами родины.

Есть здесь и очень грамотный политический и экономически расчет. Закон о Карте Поляка вошел в жизнь  29.03.2008 года, то есть 4 года после присоединения Польши к Евросоюзу.

Многие поляки из трудоспособной части населения переехали в другие страны с более высоким уровнем жизни. На рынке труда образовался вакуум во многих сферах (строительство, сфера обслуживания, пищевая промышленность, сельское хозяйство и др)

Это явление усиливается демографическим кризисом который присущ западной цивилизации…

Так что, по- моему, закон о Карте Поляка гениален!

И все в плюсе:

-историческая справедливой восстановлена,

-рынок труда пополняется новыми работниками,

-демография растет (новые люди= новые семьи= дети= новые работники и плательщики налогов= развитие экономики)

-и то, что особенно важно для поляков- в страну приезжают люди близкие культурно, знающие язык и асоциирующие себя с Польшей и всем что включает в себя чудесное понятие polskość!

Те, кто получают Карту Поляка тоже получают с ней массу приятных бонусов.

Какие возможности дает Карта Поляка?

 

Подробнее об этом читайте в следующей статье.

Экспресс курс

Экспресс курс

Интенсивный экспресс курс польского языка Разработан для тех, у кого есть необходимсть выучить язык в очень сжатые сроки.🔥 Программу обучения я создаю для вас индивидуально в соответствии с вашим уровнем знания языка и целью поездки. Продолжительность курса 2 месяца. Занятия проходят 3 раза в неделю. […]